《澎湃新聞》有一篇紀念文章(9月13日),〈黃峪讀《紅的因式分解》|聽見系統故障的聲音:憶梁小曼〉,細說梁小曼詩作中的各種聲音,從城市和世界的喧嘩到抵抗的噪音,和誠實的生活細語,當中節選了〈系統故障〉一詩近結尾的9行:
「這個時候,讓我們開始/談論吧,愛是什麼?/愛是一個人通向終極的必經之路/終極是什麼?終極是神為你寫的代碼/如何愛一個人?幫助他抵達終極/那麼,死亡又是什麼?/死亡是系統的修復/詩是什麼?/詩是系統的故障」。
原詩38行,最後6行把「詩是什麼?/詩是系統的故障」重覆3次,以省略號「……」結尾,像無盡重覆,巧妙地也像電腦系統失靈「無限loop」。
黃峪讀到「系統故障」的兩重意思。這個系統是城市運作的機器,要順暢運作,每個人也要努力為它加油,讓它不要發出噪音,不要為世界增加問題。另一方面,「系統故障」是詩人對肉身病痛,居住環境,時代風氣的反思,也許有些微的反抗,而梁小曼的反抗是溫柔的。
我也喜歡詩的中段:「自我是一種不太先進的/處理器,它有時候妨礙你/運行更高難度的任務/有快了它,我們能解決/生活的基本問題」,這個處理器應付日常生活,促進消費,「因此得到某種多巴胺」和愉快的心情,不適時會去醫院看病,但在某個時刻,忽然對自己陌生起來,感覺不到慾望。這個時候就可以開始談論,愛是什麼。
《明報》副刊「明明如月」專欄,25/11/2025刊出。

沒有留言:
張貼留言