仿製

在Netflix追看日本動畫Kowloon Generic Romance，13集，看到中段想，這原來不是要說像Black Mirror那一類的科幻故事呢。怎麼說？是有科幻成分，但到底發生了什麼事，並不是用科技去解套，而是由似幻似真的感情牽繫推進。在仿真的九龍城寨(「二次九龍」)內，女主角鯨井令子逐步發現自己是「仿製人」，卻堅持要努力地「求真」，活出絕對真實的存在。

在這個「二次九龍」的上空，懸浮著一個叫做 「地球子星」的菱形物體，官方與科技集團的說法是試驗備份人類記憶與經驗，為未來世界的人類移民做準備，但是這個投射出來的九龍城寨，其中的住民與過客暗藏了不解之謎。網上有人爭論這到底是科幻故事還是愛情故事。

密碼可能在劇名中generic這個字。中文譯為《九龍大眾浪漫》，好處是平易近人，但是generic是有特別意涵的。藥物有「原厰藥」和「非專利藥」之分，後者稱為generic drug，又稱為「仿製藥」。這是指與原廠藥有相同活性成分的藥，在原廠藥的專利過期後，由其他合格的藥廠生產。

在這個故事，鯨井令子發覺對自己的過去沒有記憶，而她的同事工藤發他對九龍城寨卻懷有特殊的長久依戀。她看到一張自己不記得拍攝過的合照，照片中工藤發的已去世的前女友，原來才是自己的本尊。

故事吸引我的地方，在於這個幻象九龍的去向、以至鯨井令子的「生命」，都不是科技集團與工藤發的記憶投射所能完全設定。 

《明報》副刊「明明如月」專欄，14/7/2025刊出。