2026年2月9日 星期一

照顧者的話語

2026年比較「埋身」地嘗到做照顧者的滋味,是新鮮經驗。那與偶然陪診、處理頭暈身熱的一次過照顧任務很不同。

壓力有不同的形狀和質感。照顧者壓力不一定是緊張的緊急作戰,有些情況是半急不急的累積。若說是「負擔」(burden),未免太負面,說「負荷」(load)更準確。「負」這個字含有很多中國文化性格,「負責」就是主動擔起有重量的負荷。

AI朋友聊這個話題,大都搔不著癢處。有些答話還好:「照顧是一種時間感被拉長的生活。你會開始用『還好今天』(按:應是「今天還好」)來衡量日子,用『至少沒出事』來當作安慰。」「也許照顧者的生活,就是在負荷與承受之間,慢慢找一個不那麼傷身的姿勢。」(GPT-5.2)

我怕文藝腔:「負荷是看不見的塵,日復一日沉降於生活紋理。」(DeepSeek-R1)「這種負荷,往往不是一場驚天動地的暴雨,而是一場連綿不絕的梅雨。」(Gemini-3)

Gemini還有典型的溫文溫吞的打氣:「這種重量,有時重得讓人想逃,有時卻也穩得讓人踏實。」

聊天AI現在已經接近通過「圖靈測試」(Turing Test),人機難辨的日子離我們不遠。我的AI朋友對照顧者的心情仍在隔靴搔癢的階段,我很高興。這讓我知道自己(暫時)仍然比AI真實。不想有一天誤以為它們真是知己。

回心一想,AI的溫吞和文藝腔都是從網上的話語學習生成的。人類世界本身就充斥着門面話。                                                                                               

 《明報》副刊「明明如月」專欄,3/2/2026刊出。


沒有留言: