輕微本土的夢

重陽假期裡做了個夢，夢裡又返回布朗校園，在石柱磚牆老建築裡聽講座。研討室的拱形窗放下了窗簾，主持的教授播放一卷香港的紀錄片。紀錄片的顏色很淡，近乎黑白，光影顯得特別有層次。攝影角度並非懐舊感慨那一類，剪接得從容，冷靜而不冷漠。我心想，這有點人類學field work的味道。

紀錄片是訪問各式各樣的普通人，有人在餐廳接受訪問，有人在街頭。有一段在老區的街舖，「前店後居」那種，大叔大嬸坐在路旁一張張小木凳。受訪者談著自己怎樣生活，描述身邊的社會。沒有現場收音，紀錄片是以中英文字幕片斷交代訪問內容，外加英語和普通話旁述，簡潔乾淨地介紹受訪者身分。

播完，二十多位觀眾有興致地討論這個紀錄片project。我畢業離校已久，不屬於他們的圈子，身分應算是外人；可是眾多觀眾之中只有我一個是來自香港，我像是屬於紀錄片內的世界，他們倒像外人了。

我聽了一陣討論，發言說：「這紀錄片拍得很好，也很有心，但似乎欠了一點：從頭到尾聽不見一句廣東話。」

他們有點愕然。我補充說：「也不是說，非要有廣東話不可。我只是覺得，如果有，它會比較authentic。」

主持人耐心回應，解釋卻有點抽象難明。我嘀咕：人在想著什麼，生活中擔心什麼，盼望什麼，不能全變成旁述indirect speech啊！

醒來也想到香港。近年來，香港社會像是一套巨大的紀錄片？真實的聲音被編導，被攝錄剪接，被敍事，被調查研究，被實驗總結，全是各種indirect speech。

研討完結離開大樓，穿過校園的中央草坪，到大街外，滿街車和人熙來攘往，卻無論如何也想不起車子泊在哪兒。早上來時，街上清靜，校園沒有多少人影的。

最後找到了車，待開車離去，卻立即失控。原來軚盤被校園猖獗的偷車賊偷了，換上一副大小不符、難以操控的道具軚！

這樣一個輕微本土的夢來得奇怪，寫稿以記。

原載 《信報》「醫三百」專欄，2016年10月15日，經修節