格拉斯說1969年故事

君特．格拉斯在1999年獲頒諾貝爾文學獎，他的《我的世紀》原著也在這一年出版。書從1900年開始，每年一個小故事，以獨特的故事主人翁視點看見時代，第一篇是1900年，說一個年輕軍人隨德軍參與八國聯軍攻入北京，細節見到聯軍對付義和拳的冷酷，栩栩如生。

特別喜歡1969年那一篇。主人翁是一個在托兒所出名「特難對付」的女孩卡門。那是全球火紅年代，托兒所由思想進步的大學生開辦，起先是為服務單身撫養子女的女大學生，後來也接受無產者的孩子，包括卡門。托兒所門前掛著一幅標語：「以階級鬥爭代替競選！」

這一年夏天的大事是盯着電視機看人類首次登陸月球。托兒所的大學生以反權威方式，讓孩子們用大號彩筆和顏料，用自己的方式自由地把登月行動畫在牆壁上。卡門這個令人頭痛的女孩畫的一幅引起家長會上一番爭吵。她看見什麼便畫什麼，包括兩個小小的太空人，和在電視上看得清清楚楚的美國星條旗。家長委員會決定要把這徹底洗刷掉，理想主義的大學生反對。一個大學生試圖說服卡門，把一面鮮紅旗幟插到月亮上去。「我當時可強了，就是不肯。這種事我根本就不會考慮的。不，我一點兒也不反對紅色，只是因為電視裏不是紅色，而是其他顏色……」卡門回憶說。

格拉斯在2015年去世。今年5月，中國國家航天局宣布，計劃在2030年前實現中國人首次登陸月球。月亮上見紅旗的日子快到了。 

《明報》副刊「明明如月」專欄，17/7/2023刊出。