Nothing goes right

昨天帖文末段：馬丁方案如曇花一現，但匆匆的生命背後有真意。空即是色。

「空即是色」可以說得很艱深，也可以很淺易。「底線方案」本來是向對方傳遞善意，是kind message。收回了，變成no message，即是「空」；no message本身卻也是some message。

Nothing is something。

從nothing這個字，想起一句勉勵說話：When nothing goes right, go left。樣樣不對勁，頭頭碰著黑，怎辦？答案是一個雙關語：Right是「對勁」，也是右手邊；右邊行不通，何妨轉左？

「普選特首方案」的討論一開始便是僵局，而且怪論滿天飛，繼「平等選舉權不包括平等的被選舉權」(譚惠珠)之外，最新的講法是，「普選只是普及的選舉，不是普及而平等的選舉」(譚耀宗)。怎樣設計也是不通。

令我想到When nothing goes right, go left還有另一重雙關意思。政治教條封殺期望，當條條正路也行不通，只能逼人轉左！

成為戴耀廷「佔領中環」行動的最乾脆的理據。

圖片來源：Themebeta.com