戲劇在香港是否正在進入坎坷時期？戲劇協會每年舉辦的香港舞台劇獎不獲資助，康文署不再借出場地，相信個別創作也會面對更嚴肅的審查。政府不會寬大處理與自己針鋒相對的「頂心杉」。香港常說要成為亞洲的調解中心，商業糾紛可以調解，政治問題不可以。今時今日，人民內部矛盾和敵我矛盾都分不清，社會也失去了調和與修復的機制，一有嫌隙就永久對立，實屬悲哀。
近日看了一點契訶夫的資料。他是醫生但寫作碩果纍纍，一生留下600百多篇中短篇小說，10多個劇本。他的戲劇演出次數僅次於莎士比亞。2004年是契訶夫逝世100周年，《文匯報》有文章題為〈香港放棄了契訶夫〉 。作者認為，香港要辦紀念活動的話，「比中國內地任何大城市都有資格，因為契訶夫來過香港。」
1890年，契訶夫去薩哈林島（中國稱庫頁島）三個月，考察沙俄時代流放囚的生活。歸程乘輪船繞亞洲海岸南下，10月下旬停香港，逗留了3天多。他讚嘆海灣的海上活動頻繁，馬路上有用馬拉的公車，鐵路直達山頂(當年已有山頂纜車)，有博物館、植物公園，還有一個海員俱樂部。
契訶夫名作《凡尼亞舅舅》多次在香港的劇院上演。故事的主人翁伊凡是一個受困於生活日常的中年知識分子，生活在家庭處境的某種循環中，乍看有選擇，但害怕風險又害怕承擔後果，諸多猶豫，最後只能留在原來的位置上。
《明報》副刊「明明如月」專欄，30/5/2024刊出。
沒有留言:
張貼留言