2006年1月,大埔錦山村發現一隻死鵲鴝(Magpie Robin),驗出H5N1病毒,禽流感的陰影重臨。漁護署官員在記者會上展示鵲鴝的檔案照片,我看一看,很精靈,而且……似曾相識!
2001年6月,我乘一次海外會議之便,周末坐「灰狗車」獨自回大學校園。上一次在草坪上的印象,是二十年前穿著畢業禮袍。暑假的校園悄然。我坐在大樹蔭裡,樹梢有松鼠竄過,沙沙作聲。
想念起一位待我如兒子的美國太太。多年寒暑,她為我生活中的快樂消息而快樂,為我偶爾的小病而蹙眉。她的眼珠很靈,腮微鼓,嘴巴小小但聲音清脆,神情常是輕巧地跳躍,像輕快的小鳥。
1 則留言:
看見知更鳥, 想起蝙蝠俠.
近年譯作蝙蝠俠與羅賓, 差不多忘記:
羅賓 = Robin = 知更鳥.
三個名詞都記得, 關聯減弱, 希望不是腦退化.
張貼留言