昨天的城中盛事是沈旭暉Simon與他的另一半吳凱霖Bonnie的婚禮。從網民到報章到電台節目都津津樂道，來賀的人物光譜之廣十分驚人：從梁振英到劉夢熊、「長毛」梁國雄、王維基到黄之鋒…。
婚禮一天之內三部曲：中大崇基禮拜堂婚禮、黃昏會展酒會、最後是筵開近百席的盛宴。客人可以自選参加哪些環節。我選了禮拜堂。
我受邀請的身份是區聞海，不關醫管局工作。事實上我與沈旭暉只是文字之交(見本網誌今年10月10日〈想起「沈旭暉的蘋果」〉) ，是互相的長期讀者。在婚禮reception領取了一冊他兩口子的對話式文集《隨緣家書》，在禮拜堂內翻閱，如見其人，感覺安好。也是這一讀，讓我發現自己一向把「沈旭暉」誤寫作「沈旭輝」！今天在網誌上更正了。
沈旭暉的文章一般人未必讀得明，既不鑽營也不多交際，為何各方各面的人物也樂於到賀，自自在在mingle？我覺得箇中有妙諦，如果能夠從中領會，或者會拾得開啓香港未來的一條鑰匙。
8 則留言:
沈旭暉..不鑽營也不多交際，為何各方各面的人物也樂於到賀？ 箇中妙諦好簡單，家學淵源，本人亦資優 9A 生，詳見 Wiki，不贅。
日前在區嘉麟網講開英文(係，又係跟 易 sad 發音人學英文，前景相當暗淡嘅人，又學人講英文)，又有所感。有小富二代謂，沒甚麼輸不輸在起跑線上，小富二代亦是同樣需要找工作，人脈關係亦沒大助力。想起有另一小富二代跟父母說，自己自力更新，從沒亂花一分錢，不用給她錢留學，自少儲錢已經夠用。
我曾在其網文留言，我中三起才每月有一百元午飯零錢，不必因全日制學校而回家吃飯，即使 date back 小學一年級起，一毛不花，亦不過二萬餘，大概夠買機票。社會進步，現代人除了富裕，還可上網，現今有網上真人發音，附地區，各地發音本來有分別。英文差，問題甚多，不是個別單字發音問題。
當年出社會工作，知要學好英語，買了書，附錄音帶。但當年沒有高清錄音機，雜音多之餘，機械按鈕來回衝力大，不耐反覆按壓。窮人家心態，謹小慎微，不敢多用。由於少用，此後十年，不是不見了書本，就是不見了錄音帶，沒有完整的讀通讀透。回想起來，當然是方法錯誤，心態錯誤，視野錯誤，但不就是環境影響心態視野方法嗎?
現今有空閒暇了，時間可返回頭嗎? 在當天的戰場，當天已經輸了。對不起，又發了一次牢騷。
Al,
1. 君亦是資優9A生?
2. 君中三回想起來才每月有一百元午飯零錢?
3. 君回想起來『當年出社會工作，知要學好英語，買了書，附錄音帶。』?
真不知君您表達的意見?
真不知? 如果真不知道，末句應該用句號或感嘆號。
隨意發表，錯漏難免。理解能力高者，還能從錯漏中看出原意；理解能力不如者，亦各有權利自說自話。
『家學淵源，本人亦資優 9A 生，詳見 Wiki』，全句一氣呵成，指箇中妙諦 -- 關於 沈旭暉..的箇中妙諦。
此外 Wiki 亦沒有關於於人物 AI 的; AI 有那麼知名嗎。
本人, 所本之人。
本，根也，origin，within the context。
他本人: 行政長官梁振英說，行政會議召集人林煥光期望他深切檢討的言論，是指檢討決策過程，林煥光已澄清並非針對他本人
我本人: 吳雨霏– 我本人| 小奧堅詞- 堅定歌詞 - 小奧私錄
我講唔算數，林語堂《當代漢英詞典》:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
22. 本人 [ben3ren2], n., the person himself (applicant, plaintiff, etc.); (court.) I, myself＝鄙人 40S.22
區醫生，對不起，今天又做喧賓。因為，我覺得故意挑剔的人很討厭。
-----------------------------------
與其說，因曾被指英文差而悔惱怨恨，不如說，為堅持反對似是而非的假道理而忿忿不平。
指出（其實是指責）一百個錯誤，不如指出一個正確方法。
曾經怕說 Merry/Marry，因為分不清兩者發音。查字典很清楚，ˈmeri/ˈmæri，但具體如何讀? 不知，大約是 咩-ry，媽-ry,
一聽到別人說的時候, 很留心，但因為無從比較，總分不出二者分別。現在看來，很可笑，分不出的原因是因為以前只有一本字典，只有分別聽各單字的單獨機會。
現今上網，很清楚，英國音，不同地區，Marry 由 媽 到 咩 都有，Merry 由 咩 到 mur 都有。現在不是窮學生，即使不上網，字典也很多。不同字典、不同年份，就有不同音標的可能。有 英國字典 乾脆 就通用 ˈmɛri/ , U.S. /ˈmɛri/。
批評 港人港音 的人，每多指責：
www.english.gov.hk/common/the_hongkongway.ppt
港人“講”的毛病
不發尾音
常混淆/懶音
對不起，如果 發尾音, 發全音而不發懶音就是標準英語，那太容易了：媽-ry，不就是通勝英文。但只要講一句，就自己也過不了自己的關:
a bit 池 tired 突
a lot 池 to do
She's 時 slept 池
事實相反，很多很多情況，不發尾音，完全合法正常，而且必須。
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/progs/prog2.shtml
香港華洋雜處，不是華英雜處(也不必尊美貶英)。香港英文叻叻聲的人，包括批評 港人港音 的人，9 成說 poor, stem duty, 十中無一說 paul-呀, 士擔皮 duty. 士擔 -- 正正是 通勝英文, 卻是標準發音。所有發音，都隨著由繁到簡發展。
今天如果有人聽不明我說 Merry Christmas, 我會反問，你以為我跟聖誕節結婚嗎?
"我覺得故意挑剔的人很討厭。"said AI, though he behaved exactly the way he despise. This is such an irony. I just hope AI would marry Christmas than being a lonely old git.
／／我覺得箇中有妙諦，如果能夠從中領會，或者會拾得開啓香港未來的一條鑰匙。／／
能領會當然可喜，但是能否实現是另一回事．
區醫生認為二十年內在香港实現的可能性有多高？
"箇中有妙諦"的妙諦其實不是甚麼, 比如選美, 獲得友誼小姐的通常是最沒殺傷力的佳麗, 不鑽營的沈旭暉勝在不會對任何人構成威脅.
張貼留言