2013年11月13日 星期三

可亡也:愎諫

韓非子的文章是寫給信心十足、雄圖壯志的君主讀的。他不會泛泛地勸君主要親信賢臣,疏遠小人。他對「亡國病徵」(「亡徵」) 的分析具體而精確,更精確地在的篇末說明:並不是說有這些病徵的國家「必亡」,但有病徵則可能滅亡(「可亡也」),正如木頭的折斷一定先由於蛀蝕,然而木頭雖然蛀蝕了,没有急風還未會折斷。
47種「亡徵」之中,有以下兩款:
聽信婢妾的讒言,愛用親信的謀算,弄得内外悲憤而一再幹有違法度之事,可能滅亡。
(「婢妾之言聽,愛玩之智用,外內悲惋而數行不法者,可亡也。」)
凶狠暴戾而不隨和,拒絕勸諫而自負好勝,不顧社稷安危而自以為是,可能滅亡。
(「很()剛而不和,愎諫而好勝,不顧社稷而輕為自信者,可亡也。」)

沒有留言: